Marcin 'killrathi Tomaszewski custom knives

2011-03-01- 22:12

Labas visiems:)
Tai mano pirmoji žinutė forume, todėl iki šios dienos. Aš Martin. Esu kilęs iš Lenkijos ir, deja, I don't speak your language - todėl prašome būti su mumis perskaitę mano žodžius, aš naudoju translate.google.com.
Aš gyvenu netoli Lietuvos-Lenkijos sienos, tačiau iki šiol buvau tik vieną kartą jūsų šalyje - praėjusių metų liepos mėnesį lankiausi Kaune. Gėda prisipažinti, nes aš staiga Vilniaus 200km ... bet žada gerinti.
Peržiūrėdami nuotraukas paskutinę ralio knives.lt knives.pl grupės Varšuvoje, aš pastebėjau, kai kurie savo darbą, todėl leidau sau pradėti šią temą ir parodyti kai kurie iš jų peiliai.
Patinka žiūrėti:

--
Witam wszystkich

To moja pierwsza wiadomość na forum, więc wypada się przedstawić. Jestem Marcin. Pochodzę z Polski i niestety nie mówię w Waszym języku - dlatego proszę o wyrozumiałość czytając moje słowa, używam translate.google.com.
Mieszkam niedaleko granicy polsko-litewskiej, ale do tej pory byłem tylko raz w Waszym kraju - w lipcu zeszłego roku odwiedziłem Kowno. Wstyd się przyznać, gdyż do Wilna mam raptem 200km... ale obiecuję poprawę.
Przeglądając zdjęcia na knives.lt z ostatniego zlotu grupy knives.pl w Warszawie zauważyłem kilka swoich prac, dlatego też pozwoliłem sobie założyć ten wątek i pokazać parę swoich noży.
Miłego oglądania:
--

Dalis pateiktos peiliai buvo padaryta tam tikra tvarka, yra iš mano idėjų realizacija.
Visi jie pagaminti iš anglies plieno, kai kurie iš jų ranka raižyti.

Pagarbiai
Martin

--
część z prezentowanych noży była wykonana na konkretne zamówienie, część to realizacja moich pomysłów.
Wszystkie zostały wykonane ze stali węglowych, część z nich ręcznie wykuta.

pozdrawiam serdecznie
Marcin
--

2011-03-01- 22:39

Puikūs darbai,šaunuolis...

2011-03-01- 23:23

Ačiū už gerą žodį

--
Dziękuję za dobre słowo
--

2011-03-01- 23:33

...Vitami,vitami

dobre nozhe-cekave formi

-sveiki,geri peiliai,įdomios formos

2011-03-01- 23:50

Serdecznie witamy, Marcinie!

Milo, ze postanowiles pokazac swoje noze.
Mam pytanie - czy wszystkie klingi wykules sam?

---------
Nuoširdžiai sveikinam, Martinai!

Malonu, kad nutarei parodyti savo peilius.
Turiu klausimą - ar visas geležtes nukalei pats?

2011-03-02- 0:04

paprasto plieno geležtes nukaliau pats, o damaskinio plieno pats negaminu - neturiu tinkamo žaizdro (tikiuosi, kad pavasarį jau pasidarysiu tokį).
Iš tiesų nenurodžiau panaudoto damasko autorių, atsiprašau už suklaidinimą.
Žiūrint iš viršaus
- Aleksandras Strzyżewski
- Boker leopardo damaskas - geležtę nukalė Leszek Brzezinskis
- Boker leopardo damaskas - geležtę nukalė Leszek Brzezinskis
- Mariusz Przybylowski "Tlim"
- Mariusz Przybylowski "Tlim"

--
klingi z jednorodnej stali wykuwam samodzielnie, stali damasceńskiej sam nie robię - brak odpowiedniego paleniska (mam nadzieję, że na wiosnę już zbuduję takie).
Rzeczywiście nie podałem twórców użytych przeze mnie damastów, przepraszam za wprowadzenie w błąd.
Patrząc od góry
- Aleksander Strzyżewski
- boker leopard damascus - klinga wykonana przez Leszka Brzezińskiego
- boker leopard damascus - klinga wykonana przez Leszka Brzezińskiego
- Mariusz Przybyłowski 'Tlim'
- Mariusz Przybyłowski 'Tlim'
--

2011-03-02- 0:18

Dzieki za szczeguly.
Tlumaczenie nieco podprawilem, bo google nie zna leksykonu nozowego.

------------
Dekui už paaiškinimus.
Vertimą truputi pataisiau, nes google nežino peilininkų terminijos.

2011-03-02- 9:27

Puikūs peiliukai, savitas stilius, man patiko

2011-03-02- 10:16

Gražūs peiliukai. Savitas stilius. Šaunuolis

Ypač patiko peilis juoda rankena, kuris įsmeigtas į medį.

2011-03-02- 10:30

Witamy, Marcin. Dobry nóz nie jest zbyt wiele.

2011-03-02- 12:13

ačiū už šiltas priėmimas į forumą. Džiaugiuosi, kad jums patiko mano darbas.
Pozdrawiam
Martin

--
dziękuję za miłe przyjęcie na forum. Cieszę się, że moje prace się podobają.
pozdrawiam
Marcin
--

2011-03-02- 21:44

Gražūs peiliai,gerai atlikti darbai

2011-03-03- 0:27

Nice knives, Martin.

Nice to meet You

2011-03-03- 11:16

Ačiū.
Sudominimui parodysiu su kokiomis geležtėmis šiuo metu dar dirbu.

Pirmoji yra pagaminti iš lenkiško anglingo plieno NC6, tada damast iš draugo reneq ir damast iš draugo 67Norbi (lenkų autoriai). Paskutinis peilis pagamintas iš super aogami

--
Dziękuję.
Na zachętę pokażę jeszcze nad czym obecnie pracuję.

Pierwszy wykonany z Polskiej stali węglowej NC6, następnie damast od kolegi reneq oraz damast od kolegi 67Norbi (polscy twórcy). Ostatni nóż wykonany z super aogami
--

2011-03-06- 14:28

клиночки хороши, вот одевать их нужно аккуратно,нужно подчеркнуть
ихнию индивидуальность.

Marcin 'killrathi Tomaszewski custom knives

Forumo taisyklės